L'étage "Les Créatures ou le Draconique"

Après avoir utiliser la clé pour retirer la grille la porte se montre dans son intégralité.

La porte présente une bataille entre une Manticore et une Wyverne monté par un chevalier type teutonique. Au coté de la Wyverne un grand nombres de guerriers sont présents, ils sont vêtus d'armures de différentes époques (grec, romaine, germanique) ils protègent un grand nombre de cages.

Dans les cages, vous pouvez voir un certain nombre de créatures hybrides :
chimère
griffon
harpie
hippalectryon
hippocampe
...
Et une autre manticore.

A coté des cages sont présents des personnes sans armures réalisant des mouvements semblables à des sorts.


La manticore non emprisonnée semble vouloir forcé la défense formé par les guerriers et la wyverne.

Une longue inscription en grec ancien parcourt les cotés de la portes.
Ignass travaille sur leur traduction.

Traduction 1:

Traduction 2:

jdrbahamut a écrit:

hippalectryon
hippocampeh

Ces créatures, c'est quoi?

Et le très fantastique hippocampe sans "h" peut se retrouver dans notre monde si on cherche bien (genre un parc aquarium)

Citation :

Et le très fantastique hippocampe sans "h" peut se retrouver dans notre monde si on cherche bien (genre un parc aquarium) Rolling Eyes

Pas trop non ;-) plus la version mythologie



Pour hippocampe.

Globalement, que des créature issue de l'hybridation de plusieurs autres créature ...

ça c'est une kelpie d'après le bestiaire D&D

Dans D&D peut-etre mais l'origine n'ai pas la même.

Wikipedia a écrit:

Le kelpie est une créature métamorphe mentionnée dans plusieurs mythes et légendes issus du folklore écossais et irlandais, souvent vu comme fée (fairy en anglais). Ils possèdent des caractéristiques chevalines, aquatiques et humanoïdes à la fois, et vivent généralement dans les eaux courantes, comme les rivières, et plus rarement dans les lochs.

Dans se cas si il s'agit réellement d'un hybride entre un cheval et un poisson (???)

Wikipedia a écrit:

L’hippocampe, ou « cheval marin », est, dans la mythologie grecque, une créature fantastique dont la partie antérieure est celle d'un cheval, soit la tête, l'encolure et les deux jambes antérieures, et la partie postérieure celle d'un poisson, d'un serpent, ou d'un monstre marin.

Mise à jour des traductions.